News & Events
2022
2021 fellow sells first major translation of Tamil novelist Jeyamohan's work
Priyamvada translation of Aram, a story collection by the great Tamil writer Jeyamohan,
was published by Juggernaut in July 2022. Buy your copy here.
Priyamvada was mentored by translator Arunava Sinha
2021
South Asia Speaks Alumnus wins a place at the Logan Nonfiction Program 2022
2021 South Asia Speaks Fellow Nikhil Eapen will be in residence at the Carey Institute for Global Good this year. During his Logan Nonfiction fellowship, Nikhil will be working on a nonfiction book about the biodiversity crisis in South Asia told through the story of the near-extinction of Gyps vultures in the Indian sub-continent.
Nikhil's mentor was writer Sanam Maher.
2021
2021 Partition fellow Nusrat Jafri has signed with Jacaranda Agency for her debut book of narrative non-fiction This Land We Call Home: A Family History through Caste, Religious Conversions and the Making of New India.
Nusrat's mentor was author Aanchal Malhotra.
2021
2022 Emerging Translator Mentorship Program
2022 translation fellow Priyamvada will work on a translation of B. Jeyamohan’s Vellai Yaanai (White Elephant) with the support of ALTA mentor Kareem James Abu-Zeid.
Priyamvada's mentor at South Asia Speaks was translator Arunava Sinha.
2022
2021 fellow sells novel to Harper Collins
Zeyad Masroor Khan has sold his memoir Never Cry Wolf In Aligarh to Harper Collins for publication in late 2022.
Zeyad's mentor was New Yorker staff writer Isaac Chotiner.
2021
2021 Fellow wins first Sonny Mehta Fiction Fellowship
2021 fellow Waseem Rashid is the winner of the
first annual Sonny Mehta Fellowship at the University of Iowa Writers’ Workshop.
The fellowship is funded by an endowment from Gita Mehta, novelist, documentary filmmaker, and Sonny Mehta’s widow. The novelist Donna Tartt, who contributed to the fellowships, said: “I’m excited about the young writers that will emerge from these programmes. I can’t think of any better way to celebrate Sonny’s memory.”
Waseem was mentored by novelist Karan Mahajan.
2021
2022 fellow wins IWMF Grant
2022 South Asia Speaks Fellow Deepa Padmanaban was awarded an International Women in Media Foundation grant to complete her South Asia Speaks project on the otters of the Cauvery river. She was also selected as a Kiplinger Fellow to attend a weeklong journalism program on climate change in Ohio University, in April 2022.
Deepa's mentor is journalist and author McKenzie Funk.
2021
Novel to Bloomsbury India
2021 Fellow Atharva Pandit has sold his novel Hurda to Bloomsbury India for publication in 2023.
Atharva was mentored by novelist Prayaag Akbar.